Writing Samples
Work That Speaks for Itself
A selection of journalistic translation, editorial writing, and forthcoming fiction. Additional samples and references are available on request.
TelQuel English articles link directly to the published pieces. Other samples are available upon request. Get in touch — Browse the full TelQuel English archive →
Forthcoming Fiction
The Cost of Revenge
Book One of The Price of Power Chronicles
A full-length fantasy novel currently in the final stages before publication. Demonstrates long-form narrative ability, world-building, and a command of English prose at every register.
Coming SoonJournalistic & Editorial
From Dam to Tap: How Water Is Made Drinkable in Morocco
TelQuel English · April 2026
A look at the full journey of drinking water in Morocco, from dam and reservoir through treatment and distribution infrastructure to the tap, explaining the technical and logistical steps that make water safe for consumption.
View on TelQuel English →
Reduced Margins, Opening Up Capital: Reconsidering the Pharmacy Economic Model
TelQuel English · April 2026
An analysis of the economic pressures facing Moroccan pharmacies, examining proposals to reduce margins and open up capital structures as part of a broader reconsideration of the sector's business model.
View on TelQuel English →
Greater Israel: How the Bible Was Transformed into Military Doctrine
TelQuel English · April 2026
An examination of how biblical texts have been reinterpreted and deployed as justification for Israeli territorial expansion, tracing the transformation of religious scripture into political and military doctrine.
View on TelQuel English →
Michael Steven: From Forbes Covers to His Arrest in Marrakesh
TelQuel English · April 2026
The rise and fall of Michael Steven — once celebrated on Forbes covers — and the circumstances surrounding his arrest in Marrakesh, tracing the story of a high-profile figure's dramatic reversal of fortune.
View on TelQuel English →
LGV Kenitra-Marrakesh: Jet Contractors Will Build the Hassan II Grand Stadium Station
TelQuel English · March 2026
Coverage of the high-speed rail project linking Kenitra and Marrakesh, with Jet Contractors selected to construct the Hassan II Grand Stadium station — a key infrastructure milestone ahead of Morocco's 2030 World Cup hosting.
View on TelQuel English →
The Secularism Debate Morocco Can No Longer Avoid
TelQuel English · March 2026
An examination of the growing secularism debate in Morocco — why it is intensifying, what forces are driving it, and why the country's political and religious establishment can no longer sidestep the conversation.
View on TelQuel English →
The Who's Who of Al Akhawayn University Alumni — 20 Leadership Perspectives
TelQuel English · March 2026
A feature profiling 20 notable Al Akhawayn University alumni and their leadership across Morocco and beyond. Translated and edited in English in collaboration with the university.
View on TelQuel English →
With Trump's "Tariffs," Morocco Enters a New Game
TelQuel English · May 2025
Analysis of Morocco's trade exposure to U.S. tariff policy. Moroccan exports to the U.S. represent roughly 4.2% of total exports, dominated by fertilizers, auto parts, and citrus. Translated and edited from the original French.
View on TelQuel English →
Investment: Japan, Morocco's New Winning Bet
TelQuel English · January 2025
Morocco's push to attract Japanese investment in renewable energy, aerospace, and rail. Translated and edited for an international business audience.
View on TelQuel English →
Why Is Morocco's Population Growth Rate Declining?
TelQuel English · November 2024
Morocco's population reached 36.8 million in 2024, with an annual growth rate of just 0.85%. A dramatic shift explored through demographic data and social trends.
View on TelQuel English →Consulting & Advisory
Jankari Consulting — English Editorial & Communications Support
Jankari Consulting
Ongoing English editorial and communications support for Jankari Consulting, including professional writing, editing, and advisory work for consulting projects and client deliverables.
Request this sample →Looking for something specific?
I have additional samples across industries and formats. Tell me what you're looking for and I'll send the most relevant work.
Request Samples